Beyond: Two Souls: Euro-Fassung minimal entschärft

Beyond: Two Souls
01.10.2013 13:36, Julian Dasgupta

Beyond: Two Souls: Euro-Fassung minimal entschärft

Am 9. Oktober wird Quantic Dreams (Heavy Rain) nächstes Werk erscheinen. Laut SCEEs Ross Alexander wurden in der Euro-Fassung von Beyond: Two Souls (ab 17,91€ bei GP_logo_black_rgb kaufen) zwei kleine Anpassungen vorgenommen, um eine PEGI16-Einstufung zu bekommen. Es gehe um fünf bis zehn Sekunden Gameplay, welche leicht geändert, nicht aber entfernt wurden.

Ohne jene "minimalen" Anpassungen hätte das Spiel eine 18er Klassifizierung bekommen. Man habe aber sicherstellen wollen, dass möglichst viele Leute Beyond kaufen können. Auf das Spielerlebnis habe dies keinen Einfluss.

Laut findigen Nutzern auf neogaf  wird in einer der Szenen wohl einem Charakter ein Rohr durch den Hals gerammt. Auch verweist man auf einen Hinweis bei Spielegrotte , wo es heißt: Die US-Version sei dafür wohl an anderer Stelle etwas modifiziert worden. Dort wurde angeblich die Darstellung einer Liebeszene etwas entschärft. Eine wahre Uncut-Version gebe es demnach nicht.