Mit seinem frisch veröffentlichten Update für die Switch-Version von Mario Kart 8 (ab 114,99€ bei kaufen) hat Nintendo eine Jubelgeste abgeändert. Das Inkling-Girl streckt neuerdings nur noch mit hämischem Grinsen die Faust in die Luft, statt sich dabei zusätzlich auf den Bizeps zu klatschen. Offenbar war sich Nintendo nicht bewusst, dass die Geste in europäischen Ländern wie Italien als um einiges rüder wahrgenommen wird als in Japan, so Kotaku.com . Dort könne sie alles von "du kannst mich mal" bis hin zu "fuck you" bedeuten - was Nintendo offenbar nicht mehr so gerne in seinem familienfreundlichen Titel haben möchte. Es ist übrigens nicht das erste Mal, dass ein Mario Kart für den Westen zensiert wurde: Bereits auf dem Super Nintendo wurde etwa der Konsum von Sekt gestrichen, der zu sehen war, wenn Peach oder Bowser auf dem Siegertreppchen standen. Hier ein Vorher-Nachher-Bild sowie einige weitere Änderungen des Updates: